Bijbels2018-10-08T22:46:26+00:00

Bijbels

Bij CLC vindt u verschillende Bijbelvertalingen. Zo vindt u de Bijbel die het beste bij u past, of waarbij u verschillende vertalingen kunt bekijken. Bekijk de verschillende Bijbelvertalingen of bekijk al onze bijbels in onze webshop.

Alle bijbels

Koop de Bijbel in Gewone Taal bij CLC Nederland

Koop de Herziene Statenvertaling bij CLC Nederland

Koop de Nieuwe Bijbelvertaling bij CLC Nederland

Verschillende soorten Bijbelvertalingen

Het Nederlandse taalgebied kent een ruime variatie aan Bijbelvertalingen, waaronder de Bijbel in Gewone Taal, Herziene Statenvertaling en Nederlandse Bijbelvertaling, maar bijvoorbeeld ook de Naardense Bijbel. Omdat CLC een internationale organisatie is, kunt u bij ons ook makkelijk Bijbels in het Engels of in andere talen kopen.

Welke Bijbel past het beste bij mij?

Het Nederlandse taalgebied kent een ruime variatie aan Bijbelvertalingen, waaronder de Bijbel in Gewone Taal, Herziene Statenvertaling en Nederlandse Bijbelvertaling, maar bijvoorbeeld ook de Naardense Bijbel. Omdat CLC een internationale organisatie is, kunt u bij ons ook makkelijk Bijbels in het Engels of in andere talen kopen.

Hieronder hebben wij de belangrijkste categorieën toegelicht, zodat u de beste keuze voor uw Bijbel kunt maken, voor uzelf of om weg te geven. Bent u op zoek naar Kinderbijbels? Dan kunt u hier kijken voor meer informatie.

Bijbel in Gewone Taal (BGT)

De Bijbel in Gewone Taal is een nieuwe vertaling van de Bijbel. Het is een vertaling uit het Hebreeuws en Grieks, in gewone taal, de taal die we allemaal dagelijks gebruiken.

De gewone taal brengt de Bijbel dichtbij. Zo kan iedereen ervaren wat de Bijbel mensen van nu te zeggen heeft.

Herziene StatenVertaling (HSV)

Het doel van de herziening is om de verstaanskloof tussen de taal van de Statenvertaling en de huidige lezers te dichten. Op deze manier kan de Statenvertaling ook voor toekomstige gebruikers bewaard worden.

De HSV maakt gebruik van dezelfde handschriften als de Statenvertaling. Concreet betekent dit dat de uiteindelijke tekst op veel plaatsen, vooral in de evangeliën, afwijkt (met name: uitgebreider is) dan alle andere hedendaagse vertalingen.

Nieuwe BijbelVertaling (NBV)

De Nieuwe Bijbelvertaling is gepubliceerd in 2004. Sindsdien zijn er zo’n anderhalf miljoen exemplaren van verkocht. De NBV is momenteel de meest gebruikte bijbelvertaling in het Nederlandse taalgebied.

De NBV is een directe vertaling van de bijbelse bronteksten. Alle elementen uit de bijbelse teksten zijn op een zorgvuldige en betrouwbare manier in de vertaling verwerkt. Daarnaast benut de NBV de volle rijkdom van de Nederlandse taal om het bijzondere karakter van de Bijbel tot uitdrukking te brengen.

Andere categeoriën van CLC

Koop uw boeken bij CLC Nederland

Koop uw muziek bij CLC Nederland. Gratis verzending van af €20

Koop uw films bij CLC Nederland. Gratis verzending van af €20