Bekijk de tekstversie van dit leesfragment.De Bijbel ken je misschien al van de kinderbijbel. De verhalen over Abraham, David en Maria. En vooral de verhalen over God en Jezus. Maar het is ook mooi om zelf te lezen hoe het er echt s taat, in de ‘echte Bijbel’. Dat ga je met dit dagboek doen. Je mag het zelf opzoeken en lezen, of samen met bijvoorbeeld je vader of moeder. Dit dagboek kun je zien als jouw reisgids door de Bijbel. Het wil je helpen bij het lezen, door te zeggen: ‘Moet je dit zien!’ Of: ‘Let daar eens op!’ Zo leer je wie God is en wat Hij ook tegen jou wil zeggen! Er s taan mooie tekeningen in dit boekje. Tekeningen die nog niet zijn ingekleurd, want dat mag jij doen! Zo word t het ook echt jouw eigen dagboek. Nieske Selles-ten Brinke is getrouwd, (pleeg)moeder van vier kinderen en werkt als juf op een basisschool. Daar gaan we dan! – zelf op reis door de Bijbel. Een goede reis! ISBN 978 90 239 2602 3 NUR 224 www.jesvoorjou.nl 9789023 926023> Omslag Jouw reis door de Bijbel-3.indd 1 04-08-2011 21:05:34
N Ni ie e s sk k e e S S e el ll le e s s- -t te e n n B B r ri in n k k e e Jouw reis door de Bijbel D D a ag gb b o o e ek k v v o o o or r k k i in n d de er re e n n Tweede druk Uitgeverij Jes! ¥Zoetermeer opmk-JouwReisdoordeBijbel 30-01-2014 13:42 Pagina 1
Bij de productie van dit boek is gebruikgemaakt van papier dat het keurmerk Forest Stewardship Council ¨ (FSC ¨ ) draagt. Bij dit papier is het zeker dat de productie niet tot bosvernietiging heeft geleid. Ook is het papier 100% chloor- en zwavelvrij gebleekt. Onder de naam Jes! Junior verschijnen boeken voor kinderen tot twaalf jaar. Jes! Junior is een imprint van Uitgeverij Jes! Uitgeverij Jes! is een samenwerking tussen Uitgeverij Boekencentrum en de HGJB. Kijk voor meer informatie op www.jesvoorjou.nl. Ontwerp omslag: Artisty Ontwerp binnenwerk: Gerard de Groot Illustraties binnenwerk: Marieke ten Berge Tweede druk 2014 ISBN 978 90 239 2602 3 NUR 224 © 2011 Uitgeverij Jes! ¥ Zoetermeer Alle rechten voorbehouden. opmk-JouwReisdoordeBijbel 30-01-2014 13:42 Pagina 2
Dag jongens en meiden! Een bijbels dagboekje… wat is dat precies? Dit boekje wil je helpen om zelf de Bijbel te lezen. Het helpt je om teksten in de Bijbel op te zoeken en te begrijpen. Zo maak je je eigen reis door de Bijbel. Aan het eind van elk stukje vind je een vraag om samen met iemand over te praten. Soms is er een opdracht die je meteen kunt doen. Bij andere stukjes staat iets genoemd waar je die dag voor kunt bidden. Je kunt elke dag een stukje lezen, bijvoorbeeld voordat je gaat slapen. Maar je kunt ook een stukje lezen aan het eind van de maaltijd. Dan is dit eigenlijk een boekje voor jullie hele gezin. Het is fijn dat je dit boekje zelf kan lezen! Maar het is ook fijn om het samen met iemand anders te doen. Je vader, je moeder of een broer of zus. Als de Bijbel open gaat in jouw slaapkamer of bij jou thuis aan tafel, dan is Jezus ook bij jullie. Dat heeft Hij zelf beloofd! Ik hoop dat dit boekje je zal helpen om God steeds beter te leren kennen. Want je leert God kennen door Zijn brief aan jou, de Bijbel, te lezen! Ik bid om Gods zegen voor jou! Nieske Selles opmk-JouwReisdoordeBijbel:Opmaak 1 13-09-2011 10:18 Pagina 3
opmk-JouwReisdoordeBijbel:Opmaak 1 13-09-2011 10:19 Pagina 4
De Bijbel… zo zit het! De Bijbel, wat is dat eigenlijk voor een boek? Hoe komt het dat zo veel mensen op de hele wereld dit boek lezen? Hoe zit de Bijbel in elkaar? De Bijbel is eigenlijk niet één boek, het zijn heel veel kleine boeken bij elkaar. Deze boeken zijn geschreven door minstens dertig verschillende mensen. En toch is er maar één echte Schrijver! Want God heeft al die mensen laten weten wat ze schrijven moesten. De boeken zijn dus geschreven door mensen, maar de woorden zijn van God zelf! De eerste 39 boeken noemen we samen het Oude Testament. In deze boeken staan verhalen over de tijd voordat Jezus op aarde kwam. Dus vanaf de schepping tot Jezus’ geboorte. Daarna komen nog 27 boeken. Die noemen we samen het Nieuwe Testament. In deze boeken gaat het over de tijd dat Jezus op aarde was. Ook staan er verhalen in over mensen die lange reizen maakten om op heel veel plaatsen over Jezus te vertellen. Alle boeken in de Bijbel hebben hoofdstukken. Elk hoofdstuk heeft weer verzen. Dat helpt je om een verhaal makkelijker te vinden. Bij dit boekje mag je steeds iets opzoeken in de Bijbel. Er staat bijvoorbeeld: lees uit je bijbel Johannes 1:10-17. Je leest dan in het opmk-JouwReisdoordeBijbel:Opmaak 1 13-09-2011 10:19 Pagina 5
boek Johannes, hoofdstuk 1 vers 10 tot en met 17. De Bijbel is niet zomaar een boek! Niet voor niets is hij in bijna alle talen vertaald die er op de wereld zijn. Bijna alle mensen kunnen de Bijbel in hun eigen taal lezen. En nog steeds zijn er mensen druk bezig om nieuwe vertalingen van de Bijbel te maken. Want alle mensen van alle landen moeten de Bijbel kunnen lezen! Het is Gods brief aan mensen. De Bijbel is Gods brief aan jou! opmk-JouwReisdoordeBijbel:Opmaak 1 13-09-2011 10:19 Pagina 6
Inhoud Het Oude Testament Het eerste gezin Moeders uit de Bijbel Slaaf of prins? Klein maar dapper Kiezen voor God Het Nieuwe Testament Volg mij! Wonderen Gelijkenissen Moeder van de Zoon van God Leerling van Jezus Het Oude Testament Gods jonge vriend Gevaar voor eigen leven Zingend bidden Trouw zijn aan God Profeteren is moeilijk Het Nieuwe Testament Christen zijn Op reis met een boodschap Op school bij Paulus Gods Geest in jou Dromen die uitkomen opmk-JouwReisdoordeBijbel:Opmaak 1 13-09-2011 10:19 Pagina 7
opmk-JouwReisdoordeBijbel:Opmaak 1 13-09-2011 10:19 Pagina 8
Oude Testament 1 1 Het eerste gezin A A d d a a m m E E v v a a K K a a i i n n A A b b e e l l opmk-JouwReisdoordeBijbel:Opmaak 1 13-09-2011 10:19 Pagina 9
Een mens uit stof en klei Wat is dat leuk, hè, als je eindelijk even niet hoeft te rekenen of te schrijven, maar als je met je handen bezig mag zijn. Met papier, klei of verf… Je kunt er van alles van maken. God kan dat ook. Hij kan klei zelfs laten leven! Lees uit je bijbel Genesis 1:26 en Genesis 2:7. Genesis is het eerste bijbelboek van het Oude Testament. Wow… wat is dat bijzonder! God maakt een mens uit iets wat eerst niets was. Stof uit de aarde. Dat is dood. Dat leeft niet. Maar als God erin gaat blazen, gaat het leven. Adam is de eerste mens. En God geeft hem een opdracht. Hij moet gaan zorgen voor alles wat God gemaakt heeft. Dat mogen wij ook. Zorgen voor Gods schepping. Voor de natuur en voor alles wat groeit en bloeit. Mensen kunnen veel maken, maar niet het leven! Dat kan alleen de Here God. Vraag: Noem eens wat dingen die God wel kan maken, maar mensen niet. Hoe komt dat? – Het eerste gezin Adam opmk-JouwReisdoordeBijbel:Opmaak 1 13-09-2011 10:19 Pagina 10
Lijken op God Wat lijk jij op je vader zeg! Als twee druppels water. Dat hoor je vast weleens iemand zeggen. Of misschien lijk je op je zus, of op je oma. Lees uit je bijbel Genesis 1:26 en 27. Wat staat daar nu? Zegt God dat echt? Dat Hij mensen wil maken naar Zijn beeld? Dat betekent dat Hij wil dat de mens op Hem lijkt! Dus… wij, mensen van deze aarde, lijken op God? Ja, zo wilde Hij het. Hij heeft ons gemaakt, mannen en vrouwen, jongens en meisjes. Iedereen is anders, er is geen mens gelijk. Maar als je in God gelooft, ga je een beetje op Hem lijken. Daar mag je Hem voor danken, want dat betekent dat Hij dicht bij je is. Om te doen: Teken een cirkel op een vel papier en zet in het midden van de cirkel een stip. Als de stip de Here God is, waar zou je dan jezelf tekenen in die cirkel? Hoe dicht voel jij je bij God? Adam – Het eerste gezin opmk-JouwReisdoordeBijbel:Opmaak 1 13-09-2011 10:19 Pagina 11
En toen ging het mis… ‘Mam, mag ik wat lekkers?’ ‘Ja joh, pak maar wat uit de snoeptrommel. Maar die reep chocola moet je laten liggen. Die heb ik voor oma gekocht!’ De trommel ligt vol met lekkers, maar eigenlijk wil je toch die reep… Jammer dat het niet mag! Lees uit je bijbel Genesis 2:16 en 17 en Genesis 3:6. Hoe komt dat toch? Dat mensen altijd maar meer willen? Bij Adam en Eva gebeurde het al. En het heeft alles voor altijd veranderd. De zonde is in de wereld gekomen en daardoor is er geen vrede meer tussen God en de mensen. Er is een diepe kloof gekomen. Een groot gat… Alleen omdat God zelf ook met een oplossing is gekomen kan het weer goed komen. Een heel bijzondere oplossing: God gaf Zijn eigen Zoon Jezus. Die moest de straf gaan dragen die de mensen hadden verdiend. Vraag: Wat is zonde? Weet jij wat Jezus heeft gedaan om het goed te maken tussen God en de mensen? – Het eerste gezin Adam en Eva opmk-JouwReisdoordeBijbel:Opmaak 1 13-09-2011 10:19 Pagina 12
Wie heeft schuld? ‘Ik deed het niet hoor! Hij begon! Het is niet mijn schuld!’ Dat heb je vast ook weleens. Een ruzie waar je zelf aan mee deed. Maar je probeert de schuld bij de ander te leggen. Hij begon! Lees uit je bijbel Genesis 3:12-14. Adam heeft een vrucht van de verboden boom gegeten. Terwijl er zo veel bomen waren waar hij wel van eten mocht. Maar Adam wil niet dat God hem erop aanspreekt. Zijn vrouw heeft eerst gegeten. Het is haar schuld! Zij gaf hem van de vrucht… Toch wil God ons leren dat we zelf schuldig zijn aan wat we fout doen. Hij wil dat we eerlijk zijn. Ook als een ander ons overhaalt om verkeerd te doen. God heeft ons een wil gegeven. Een wil om ja of nee te zeggen. ‘Ja’ zeggen tegen God, en ‘nee’ tegen de zonde! Dat kan alleen omdat Hij jou erbij helpen wil! Gebed: Heer, help mij om U te volgen en U gehoorzaam te zijn! Adam en Eva – Het eerste gezin opmk-JouwReisdoordeBijbel:Opmaak 1 13-09-2011 10:19 Pagina 13
De eerste kinderen op aarde Als er een kindje geboren wordt, is dat iets prachtigs! Misschien heb je het weleens meegemaakt. Dat er een broertje of zusje werd geboren, of een neefje of nichtje. Wat lief en klein, hè? Lees uit je bijbel: Genesis 3:16 en 4:1 en 2. Adam en Eva mogen niet langer in het paradijs wonen. God heeft hen gestraft voor hun zonde. Adam moet nu hard werken om genoeg eten te hebben. Eva raakt in verwachting van een kindje. En dat is soms zwaar en moeilijk. Ook als het kindje geboren wordt heeft ze pijn. Toch geeft God ook veel dingen om van te genieten. Want wat zijn Adam en Eva blij met hun jongens! God heeft hen toch nog gezegend. Met kinderen. Er zijn nog mooie dingen overgebleven uit het paradijs en deze twee mooie jongetjes laten dat zien! Vraag: Kun jij meer dingen noemen die nog echt goed zijn, ook al is er veel verdriet op de wereld? – Het eerste gezin Kain en Abel opmk-JouwReisdoordeBijbel:Opmaak 1 13-09-2011 10:19 Pagina 14
Door Jezus mogen wij weer bij God komen. Hij is de brug van God naar de mensen. opmk-JouwReisdoordeBijbel:Opmaak 1 13-09-2011 10:19 Pagina 15
De Bijbel ken je misschien al van de kinderbijbel. De verhalen over Abraham, David en Maria. En vooral de verhalen over God en Jezus. Maar het is ook mooi om zelf te lezen hoe het er echt s taat, in de ‘echte Bijbel’. Dat ga je met dit dagboek doen. Je mag het zelf opzoeken en lezen, of samen met bijvoorbeeld je vader of moeder. Dit dagboek kun je zien als jouw reisgids door de Bijbel. Het wil je helpen bij het lezen, door te zeggen: ‘Moet je dit zien!’ Of: ‘Let daar eens op!’ Zo leer je wie God is en wat Hij ook tegen jou wil zeggen! Er s taan mooie tekeningen in dit boekje. Tekeningen die nog niet zijn ingekleurd, want dat mag jij doen! Zo word t het ook echt jouw eigen dagboek. Nieske Selles-ten Brinke is getrouwd, (pleeg)moeder van vier kinderen en werkt als juf op een basisschool. Daar gaan we dan! – zelf op reis door de Bijbel. Een goede reis! ISBN 978 90 239 2602 3 NUR 224 www.jesvoorjou.nl 9789023 926023> Omslag Jouw reis door de Bijbel-3.indd 1 04-08-2011 21:05:34
Geef een antwoord